Information från SSK´s Tre Kronors Hockeyskola /

Please scroll for english.

Information från SSK´s Tre Kronors Hockeyskola

Nu har vi varit igång några veckor och det är fantastiskt roligt att se så många barn som vill prova på det roligaste som finns – ishockey! Vi fortsätter enligt tidigare utskickat schema, och här kommer lite viktig information att läsa igenom:

Datum för julavslutning: Lördag den 14 december. Vi kommer att ha en rolig avslutning med en julöverraskning

Efter nyår: Vi startar igen lördag den 11 januari. Ta gärna med en kompis som vill prova på – anmälan är öppen hela säsongen!

Viktigt! Se till att vara på plats 45-60 minuter innan ispassen startar så att barnen hinner byta om i lugn och ro.

Slipning av skridskor: Team-16 finns på plats på lördagarna för att slipa skridskor – 70kr/par

Avgift: Denna vecka skickas deltagaravgiften ut via mejl. Avgiften i år är 1000 kr. Till det kommer även en medlemsavgift i SSK på 250 kr.

I medlemsavgiften för spelaren ingår fri entré till A-lagets samtliga hemmamatcher. Mer information om biljettbokning till matcherna skickas ut separat. Under året presenteras även andra medlemserbjudanden för er att ta del av. 

Hjälm ingår i avgiften för hockeyskolan, men ni behöver själva ha med skridskor och halsskydd. Övrig utrustning, såsom handskar, benskydd, axelskydd och halsskydd och klubba finns att köpa på exempelvis XXL eller andra sportbutiker. Viss utrustning finns att låna på plats.

Fakturan för deltagaravgiften ska betalas senast 1 november. Ni har fått den på mejl men den finns även i svenska lag appen. Får ni en faktura trots att ni redan swishat in er betalning tidigare, mejla ekonomi@sodertaljesk.se

Om era uppgifter behöver uppdateras eller tas bort, vänligen kontakta lagledare Annelie Riggo via mail annelie.riggo@gmail.com.

Om ni har några frågor, tveka inte att höra av er!

Vi ser fram emot att träffa er på isen!

Med vänliga hälsningar,
Lars Hymander
Södertälje SK – Tre Kronors Hockeyskola

Information from SSK's Tre Kronor Hockey School

Hi everyone,

We’ve been going for a few weeks now, and it’s fantastic to see so many kids wanting to try out the best thing ever – hockey! We’re following to the schedule we sent out earlier, and here’s some important info to read through:

Make sure to be at the rink 45 to 60 minutes before the ice time starts so the kids have plenty of time to get ready.
Sharpening of skates is available on Saturdays – 70 SEK/pair.

Christmas Break: Saturday, 14th December. We’ll have a fun end-of-season event.

After New Year’s: We’re starting again on Saturday, 11th January . Feel free to bring a friend who wants to try it out – registration is open all season long.

Fee: This week, the participation fee will be sent out via email. The fee this year is 1000 SEK. In addition, there's a membership fee for SSK of 250 SEK.
The membership fee for the player includes free entry to all home games of the A-team. More information on booking tickets for the games will be sent out separately. Throughout the year, other member offers will also be presented for you to take advantage of.
A helmet is included in the fee for the hockey school, but you need to bring your own skates and neck guard. Other equipment, like gloves, shin guards, shoulder pads, and a stick, can be purchased at stores like XXL or other sports retailers. Some equipment is available to borrow.

The invoice for the participation fee must be paid no later than November 1st. You have received it by email, but it is also available in the Swedish Lag app. If you receive an invoice even though you’ve already made the payment via Swish earlier, please email ekonomi@sodertaljesk.se.Important!

If you need to update or remove any of your info, just get in touch with our team leader Annelie Riggo at annelie.riggo@gmail.com.

Got any questions? Just let us know.

Looking forward to seeing you all on the ice!

Best regards,
Lars Hymander
Ungdomsansvarig
Södertälje SK – Tre Kronor Hockey School