Q&A

• När öppnar anmälan? / When does the application open? 

Anmälan öppnar normalt sett i augusti för höstterminen och i december för vårterminen.  

The registration normally opens in August for the fall term and in December for the spring term.  

• Hur anmäler man sig? / How do you apply?  

Anmälan görs via ett formulär som ligger på hemsidan. Vi accepterar inte sena anmälningar via mail, men öppnar ibland en andra anmälan en bit i på terminen om platser finns.  

The registration is done through a form on our website. We do not accept late applications through email, but we sometimes open a second registration a couple of weeks into the term if we have spots left.  

• Behöver man anmäla sig varje termin? / Do you need to apply every term?  

Ja, man behöver anmäla sig varje termin. Oftast kommer anmälan ut till de som åkt med oss förgående termin innan den publiceras på hemsidan för allmänheten.  

Yes, you do need to apply every term. Most of the time the application gets send out to those who skated with us the previous term, before it gets posted publicly on our website.  

• Vilket material behöver man? / What equipment do you need?  

Man behöver ett par skridskor som sitter bra på foten samt en hjälm. Det är viktigt att hjälmen sitter på huvudet och inte ramlar av när barnet ramlar. Utan hjälm får barnen inte kliva på isen. Vi rekommenderar även vantar och kläder som är varma nog för att barnen inte ska frysa under tiden de spenderar på isen.  

Det är INTE okej att kläderna är smutsiga då smutsen som hamnar på isen förstör skenorna.  

I skridskoskolan är det inget krav att skridskorna har taggar, men med tiden kommer det att bli lättare att utföra de lite mer avancerade övningarna om taggar finns.  

I konståkningsskolan rekommenderar vi att skridskorna har taggar, då det kommer att bli svårt för barnen att hänga med utan dem.  

You will need a pair of skates that sits well on the foot, and a helmet. Make sure that the helmet stays on your kids head and does not fall of when they fall. Without a helmet, your kid will not be allowed to step on the ice. We also recommend gloves and clothes that are warm enough so that the kids will not be freezing during the time they spend on the ice.  

It is NOT okay that the clothes are dirty, since the dirt that ends up on the ice ruins the blades.  

It is no requirement in skridskoskolan that the skates have toepicks, but over time it will be easier to do the more advanced movements with skates that have toepicks.  

In konståkningsskolan we recommend that the skates have toepicks, since it will be hard for the kids to keep up without them.  

• Vad är åldersgränsen? / What is the age limit?  

Den officiella gränsen är 4–10 år, men det viktiga är att ditt barn klarar av att vara utan sina föräldrar under den timme som de tillbringar hos sina tränare. Det är också viktigt att barnet kan stå upp själv, då vi inte vill riskera våra tränares ryggar.  

The official age limit is 4-10 years old, but the important part is that your kid can be without its parents during the hour the spend with their coaches. It is also important that the kid can stand up on their own, since we do not want to risk the backs of our coaches.  

• Hur många tillfällen är en termin? / How many occasions is the term?  

En termin har 10 tillfällen i skridskoskolan.  

En termin har 12 tillfällen i konståkningsskolan.  

A term is 10 occasions in skridskoskolan.  

A term is 12 occasions in konståkningsskolan.  

• När är sista tillfället för HT24? / When is the last occasion of HT24?  

 Datum kommer. 

Date to be announced. 

• När är första tillfället för HT24? / When is the first occasion of HT24?  

Första tillfället för VT24 är 21 september, v. 38. 

The first occasion for VT24 is the 21st of September, week 38.   

• Vem kan jag kontakta om jag har andra frågor? / Who can I contact if I have further questions?  

Du kan kontakta oss på skridskoskola@konstakning.com.  

You can contact us on skridskoskola@konstakning.com.  

• Var ligger ishallen? / Where is the rink located?  

Ishallen ligger på Strandvägen 65, Sollentuna. Vi tränar i den övre hallen sett från vattnet.  

The rink is located at Strandvägen 65, Sollentuna. We train in the upper rink seen from the water.  

• När får mitt barn ta märke? / When does my kid get a patch?  

När barnen tar märken är upp till tränaren för gruppen ditt barn åker i. Det gör att grupperna kan ta märken olika gånger. Tänk också på att det inte alltid är så att alla tar märken samtidigt, utan vissa gånger kanske det endast är halva gruppen som tar ett märke.  

When the kids get patches is up to the coach of the group your kid skates in. This means that the groups might get patches during different occasions. Remember, that the entire group might not always get the patches at the same time, so at times only half of the group might get the patch.