Hej!

Idag fredag (24e januari) kommer vi informera tjejerna på träningen om kryddförsäljningen samt det fantastiska priset de kan vinna. Jag (Carolina J) kommer också ha med mig prover vi fått så vill ni se dem kom gärna in i hallen ni också och kika på dem.
 
Alla tjejer kommer få hem ett informationsbrev och katalog – detta delas ut på träningen. Men i kort gäller följande:

1. Skapa ett konto (registrera er) via länken https://klasspengar.se/skapa-konto/?key=26250389248516d6
2. Dela din webshop eller katalog med familj, vänner och kollegor.
3. Samla beställningar – sista dag för försäljning är 20 februari! 
4. När försäljningen är slut gör vi en gemensam beställning hos Klasspengar.se.
5. När du delar ut produkterna, ta betalt och swisha din totalsumma till din team manager/koordinator:

• F2011-12 lvl 5/6 - Gunilla Enquist på 070-207 80 78
• F2011-12 lvl 6/7 - Björn Christensson 070-659 97 99

Markera med er dotters namn.
 
Pris till topp 3 bästa säljarna 🤩

Isabel från damernas A-lag ger de tre bästa säljarna en gemensam privatlektion! 🥰.

Tillsammans gör vi detta möjligt – börja sälja redan idag!

---

Hi!

Today, Friday (january 24th), we will inform the girls at practice about the spice sale and the amazing prizes they can win. I (Carolina J) will also bring the samples we’ve received, so if you’d like to see them, feel free to come into the hall and take a look.

All the girls will receive an information letter and a catalog – these will be handed out during practice. But in short, the following applies:

1. Create an account (register) via the link: https://klasspengar.se/skapa-konto/?key=26250389248516d6
2. Share your webshop or catalog with family, friends, and colleagues.
3. Collect orders – the last day for sales is February 20th!
4. When the sales period ends, we’ll place a group order with Klasspengar.se.
5. When you distribute the products, collect payment and send the total amount via Swish to your team manager/coordinator:

• F11-12 lvl 5/6 - Gunilla Enquist på 070-207 80 78
• F11-12 lvl 6/7 - Björn Christensson 070-659 97 99

Include your daughter’s name in the message.

Prizes for the top 3 sellers 🤩
Isabel from the women’s A-team will give the top three sellers a private group lesson! 🥰.

Together we can make this happen – start selling today!

(message in english below)

Hej alla volleybollföräldrar!

Hoppas ni haft en härlig julledighet!

Nu är det äntligen dags att dra igång vårterminen med mer volleyboll. Vårterminens schema är klart och ni ska ha fått kallelser till terminens turneringar.

Viktigt – vi behöver din hjälp på turneringarna!

Vi har uppdaterat dokumentet med turneringarnas nya datum, där ni kan fylla i vilka turneringar ni kan hjälpa till på. Vi behöver minst en vuxen per lag för varje cup. Lagen består av vardera 4 tjejer, och som ansvarig föräldrarrepresentant i ett av lagen hjälper du till med att:

• Hålla koll på matchtider och vilken plan matchen spelas på.

• Heja på

För att skapa hållbarhet över tid behöver vi att så många föräldrar som möjligt engagerar sig.

Under höstterminen hjälpte ett antal fantastiska föräldrar till under turneringarna. Stort tack för ert engagemang! Anmäl ditt engagemang i turneringarna här:

Volleyball Cup Parental help.xlsx

Visselpipa – obligatorisk utrustning

Vi vill också påminna om att alla tjejer måste ha med sig en egen visselpipa. Eftersom de själva dömer andra lags matcher, behöver de en visselpipa för att kunna agera domare.

Observera att visselpipor inte delas mellan spelarna, och vi kan inte räkna med att det finns visselpipor att köpa eller låna vid turneringarna.

Se till att skaffa en visselpipa redan nu och packa ner den inför varje cup!

Håll dig uppdaterad – gå med i vår Whatsapp-grupp (Flickor Lvl 5/6)

För löpande information och diskussioner, gå med i vår Whatsapp-grupp här: Klicka här för att gå med i whatsapp-gruppen

Vi ser fram emot en rolig och utvecklande vårtermin tillsammans med våra tjejer! Tack på förhand för er hjälp och ert engagemang.

Vi ses vid planen!

/ Team Managers Gunilla och Timo

ENGLISH

Hello volleyball parents!

Hope you all had a wonderful Christmas break!

Now it’s finally time to kick off the spring term with more volleyball. The spring schedule is ready, and you should have received the invitations for this term’s tournaments.

Important – we need your help during the tournaments!

We’ve updated the document with the new dates for the tournaments, where you can sign up for when you’re available to help. We need at least one adult per team for each cup. Each team consists of 4 girls, and as the responsible parent representative, your tasks include:

Keeping track of match times and which court the matches will be played on. Cheering on the team!

To ensure sustainability over time, we need as many parents as possible to get involved.

During the fall term, several fantastic parents helped out during the tournaments. A big thank you for your engagement! Sign up to help during the tournaments here:

Volleyball Cup Parental help.xlsx

Whistle – mandatory equipment

We’d also like to remind you that all girls must have their own whistle. Since they’ll be refereeing other teams’ matches, they need a whistle to act as referees.

Please note that whistles cannot be shared between players, and we cannot count on there being whistles available to buy or borrow at the tournaments.

Make sure to get a whistle now and always pack it for every cup!

Stay updated – join our Whatsapp group (Girls Lvl 5/6)

For ongoing information and discussions, join our Whatsapp group here: Click here to join the Whatsapp group

We look forward to a fun and rewarding spring term together with our girls! Thank you in advance for your help and engagement.

See you at the court!

/ Team Managers Gunilla och Timo

Bild från turnering på Lidingö hösten 2024

Tisdag 10 december – Julmys på träningen

På tisdag den 10 december byter vi ut den vanliga träningen mot en Julturnering, följt av lite julmys och fika tillsammans. Träningen äger rum på vanlig tid, 17:00–18:30 i Skanskvarnshallen.

Vi ber er att skicka med tjejerna eget fika som de kan njuta av efter turneringen.

Söndag 15 december – Vi är värdar för turneringen

Söndagen den 15 december arrangerar vi turneringen tillsammans med U14-laget. Tack till alla som redan anmält sig för att hjälpa till med kiosk och bakning – specifik information skickas snart ut till er.

Eftersom vi har 33 tjejer anmälda – fler än någonsin tidigare – behöver vi tre extra lagföräldrar som kan vara ute på planen. Som lagförälder hjälper du tjejerna att vara på rätt plan vid rätt tidpunkt, ett enkelt men viktigt uppdrag som alla kan klara av.

Observera att alla spelare ska ha med sig egen visselpipa till varje cup. Vi lånar inte av varandra, eftersom tjejerna själva ska kunna döma matcher under turneringen.

Vi hoppas att alla kan hjälpas åt för att skapa en fantastisk dag för både spelare och besökare!

Tisdag 17 december – Stor julfest för hela klubben

Tisdagen den 17 december kl. 18:00 bjuder volleybollklubben in till en stor julfest för alla lag upp till 18 år. Det blir en härlig kväll fylld av gemenskap och firande!

Observera att det inte blir någon träning den dagen. Vi hoppas att så många som möjligt kan delta på festen.
Du kan anmäla dig och läsa mer om festen HÄR.

Information om träningar och turneringar kommer främst i vår Whatsapp-chat. Om ni fortfarande inte är medlem där klicka HÄR för att gå med.

Har ni några frågor eller funderingar är ni varmt välkomna att höra av er till oss.

Vi ser fram emot att avsluta säsongen med dessa fina aktiviteter tillsammans!

Med vänliga hälsningar,

Team Managers

Tuesday, December 10 – Christmas Fun at Practice

On Tuesday, December 10, we’re replacing the regular practice with a Christmas Tournament, followed by some Christmas fun and a snack together. Practice will take place at the usual time, 5:00–6:30 PM at Skanskvarnshallen.

We kindly ask you to send your child with their own snack to enjoy after the tournament.

Sunday, December 15 – We’re Hosting the Tournament

On Sunday, December 15, we are hosting the tournament together with the U14 team. A big thank you to everyone who has signed up to help with the kiosk and baking – specific information will be sent out to you soon.

As we have 33 players signed up – more than ever before – we need three additional parent volunteers to assist on the court. As a court parent, your role will be to ensure the girls are on the correct court at the right time. It’s an easy but important task that anyone can handle.

Please remember that every player must bring their own whistle to every tournament. Sharing whistles is not allowed, as the girls will act as referees and officiate matches during the tournament.

We hope everyone can contribute to making this a wonderful day for both players and visitors!

Tuesday, December 17 – Big Christmas Party for the Entire Club

On Tuesday, December 17, at 6:00 PM, the volleyball club is hosting a big Christmas party for all teams up to the age of 18. It will be a fantastic evening filled with community and celebration!

Please note that there will be no practice that day. We hope as many as possible can join the party.
You can sign up and find more information about the event HERE.

A lot of information regarding trainings and tournaments is primarily communicated in our Whatsapp-chat. If you're not already a member please click HERE to join us.

If you have any questions or concerns, feel free to reach out to us.

We’re looking forward to ending the season with these wonderful activities together!

Best regards,

Team Managers